EN
Знаете, иногда научные открытия напоминают волшебство. Вот и сейчас учёные из UC Riverside сотворили настоящее чудо — создали крошечный инструмент с нанопорами, который находит болезни быстрее, чем вы успеваете сказать «Ой, что-то мне нехорошо». И нет, это не фантастика! Давайте заглянем в самое сердце этого изобретения. Представьте себе молекулы — эти микроскопические частички жизни, такие маленькие, что их и под не каждым микроскопом-то разглядишь. Раньше учёным приходилось собирать целую армию этих молекулярных солдатиков, чтобы получить хоть какой-то сигнал. Но теперь достаточно одного! Как говорит Кевин Фридман (тот самый гений из UCR, который всё это придумал): «Нам больше не нужны миллионы. Хватит и одной молекулы! » Вот это экономия!
Самое интересное, что эта штука работает как маленький электронный мозг. Серьёзно! Лаборатория Фридмана создала детектор, который, как настоящий нейрон, помнит все молекулы, которые через него прошли.
В центре всей этой магии — нанопора, крошечная дырочка размером… ну, очень-очень маленькая. Молекулы проходят через неё по одной, словно пассажиры в турникете метро в час пик. Только без толкотни и недовольного ворчания. Когда какая-нибудь молекула (неважно, ДНК это или белок) пытается проскользнуть через эту пору, она создаёт заметные изменения в потоке ионов. И наш умный прибор это сразу замечает!
И вот что действительно впечатляет — эта технология может превратиться в диагностический набор размером с обычную флешку. Представляете? Вместо того чтобы ждать несколько дней, пока обычный тест соизволит показать результат, вы можете узнать о начинающейся болезни уже через сутки-двое. Это как иметь персонального доктора в кармане, только без белого халата и занудных лекций о здоровом образе жизни! Но и это ещё не всё! Наш маленький друг-наносенсор оказался настоящим экспертом по белкам. Он различает их тончайшие отличия, словно опытный дегустатор вина, определяющий год урожая по одному глотку. Современные приборы рядом с ним выглядят как слон в посудной лавке — топорно и неуклюже.
Эта технология может привести нас к святому Граалю биологии — секвенированию единичных белков. Если вам это ни о чём не говорит, представьте, что мы наконец-то сможем прочитать самую подробную инструкцию к человеческому организму, причём в режиме реального времени! Как говорит сам Фридман (и, кстати, не просто так — ему даже грант выдали): «Сейчас все просто с ума сходят по секвенированию белков. И знаете почему? Потому что это даёт нам такое понимание организма, какого мы никогда не получим, изучая только ДНК».
